적외선 사진은 사원 기둥에 그려진

적외선 사진은 사원 기둥에 그려진 불상을 보여줍니다
KORA, 시가현–연구원들이 적외선 사진을 통해 현지 사원의 혼도 본당의 두 기둥에 그려진 8명의 승려 이미지를 발견했습니다.

국보로 지정된 사이묘지 본당의 기둥에 새겨진 선인들의 그림은 그을음으로 기둥이 검게 변해 육안으로는 거의 보이지 않습니다.

적외선

야짤 모음 이 발견을 한 연구원 중에는 히로시마

대학 미술사 교수인 아지마 노리아키(Noriaki Ajima)와 오사카 교이쿠 대학(Osaka Kyoiku University)의 미술사를 전공한 강사 다카마 유카리(Yukari Takama)가 있습니다.more news

8월 9일에는 에도시대(1603~1867) 무렵에 그림에 일부 작업을 한 흔적이 있지만 원래 그림은 더 일찍 그린 것으로 보인다고 9일 밝혔다.

두 연구원에 따르면 이 그림은 7세기 후반 아스카

시대(592-710)로 추정되는데, 이는 성도들이 호류지 절에서 7세기에 만들어진 국보인 구다라 관음상을 닮았기 때문이라고 한다. 나라의 세계유산.

그림에 묘사된 8명의 불교 성인은 사람들에게 구원을 제공한다고 합니다. 본당 중앙에 있는 ‘수미단’ 단의 좌우 각 기둥에서 성인들의 그림이 발견되었습니다.

플랫폼에는 사원의 주요 신을 모시는 ‘즈시’ 불단과 불상이 전시되어 있습니다.

각 기둥에는 플랫폼의 상부 표면에서 길이 약 180cm,

너비 약 70cm의 영역에 2단으로 그려진 4명의 성인 그림이 있습니다. 각 성인의 높이는 약 70cm이며 기둥 상단을 장식하는 아라베스크 디자인으로 배경에 군중이 그려져 있습니다.

적외선

그림 속 성인들은 모두 날씬한 몸매를 뽐내고 있으며, 가장 무거운 자세로 묘사되어 있다. 그들은 작은 눈, 코의 수직 다리 및 두꺼운 턱을 가지고 있습니다. 성도들은 생생한 색으로 칠해졌다고 한다.

호류지 절의 벽화를 보존하고 활용하기 위해 설립한 위원회를 이끌고 있는 도쿄 예술대학 회화사 객원 교수 아리가 요시타카는 이 그림이 아스카 시대까지 거슬러 올라간다는 믿음에 의구심을 표명했습니다.

아리가는 “불화를 기둥에 그린 것은 중요한 발견이지만, 그림의 주제와 구성을 고려할 때 아스카 시대의 것이라고는 생각할 수 없다”고 말했다. “연구원들은 그림이 언제 그리고 왜 그려졌는지를 결정하기 위해 더 많은 연구를 해야 합니다.”

사이묘지는 현재의 시가현 히가시오미시의 북중부에 위치한 고토지방의 3대 고찰 중 하나로 알려져 있습니다. 사찰의 본당은 13세기 초에 창건된 것으로 추정되며 14세기 중반에 현재의 모습으로 재건되었다.

기둥에 새겨진 성인들의 그림은 일부 볼 수 있지만, 슈미단 단의 불상이 너무 많아 사진을 찍을 수 있는 장비를 놓을 공간이 없어 오랫동안 그림에 대한 연구가 이루어지지 않았다.

연구는 2019년 6월 “Timeless Conversations 2020: Voices from Japanese Art of the Past and